こんにちは!オーナーのMISAです。
PART1・PART2・PART3に続き、ダラスのプレーノ地区に長く暮らしているCPAのHenry Harrisさんに、プレーノでの生活の魅力についてお話をお聞きします。
Henry Harrisさんへのインタビューは今回が最終回となります。
生活のペースが好き!暑い夏は何処もかしこもエアコン必須・・・
MISA: Henryはここで長年過ごしていますが、一般的にテキサスのどんなところが好きですか?
私は生活のペースが好きですね。とても慌ただしいってわけでもないし、天気もいいですしね。凍り付くような寒い日がそれほど多くないのもいいところです。
MISA: 私はまだ夏を経験していないので怖いです・・・。
ええ、夏は間違いなく暑くなります。でも、ここはとても暑いので、熱射病で人が亡くなるという話はあまり聞きません。ほとんどの人がエアコンを持っていますからね。ここではエアコンがないという選択はあり得ません。他のそれほど暑くない地域では、エアコンがよりオプショナルかもしれませんが、ここでは誰もが何らかの冷却システムなしで夏を乗り切ろうとは思わないでしょう。もしセントラルエアがなければ、何らかの冷却システムを持っているでしょう。
これからもCPAとしてビジネスオーナーと戦略を共有したい
MISA: 最後の質問です。CPAとしての将来のキャリア目標は何ですか?
私は自分の仕事が好きなので、これからも続けたいと思っています。私は数学や会計の知識を使って問題を解決し、人々や税務、財務について助言することができます。これはそのまま続けていきたいです。ビジネスが好きですし、ビジネスオーナーを助けることが好きですし、自分がビジネスオーナーでいることも好きです。それを変えたくないと思っています。
MISA: 私の日本人のクライアント、投資家にとっては、アメリカでビジネスを拡大または買収するのは初めてのことなので、Henryのような会計のサポート役が必要なのですが、ご紹介してもいいですか?
もちろん!私自身、投資に対する潜在的なリターンとは何かとか、会計を通じてこれが理にかなっているかという視点で物事を考えること自体がとても楽しいのです。そして、単なるアカウンティングではなく、さらにその先を分析をすることが好きなんですよね。
MISA: 分析の上で、ビジネス上の戦略を共有するということですね。素晴らしいことですね。本日はインタビューにご協力いただき、ありがとうございました!
ありがとうございました!

翻訳・執筆者:前田美緒(プロデューサー・ハウス)